nash4136

1.第4戰小牛最終以89:92不敵馬刺，系列賽以1:3落後給馬刺，瀕臨淘汰邊緣，
小牛目前已經回到達拉斯。Jet賽後說：這真的很令人沮喪，但一切都很好。
因為當你背水一戰時你真的可以找出真正的你，不只是一個人， 而是一整個
球隊。我知道我們在這支球隊所擁有的，我也知道我們可以把它做好， 這不
會很簡單，但我知道我們可以做到。

"It's frustrating, but it's good, man. Because when your back's
against the wall, you really find out who you are. Not only as an
individual, but as a team. I know what we have on this team and I
know what it's going to take for us to get the job done. It's not
going to be easy, but I know we can do it."


而被問到回家的感覺如何，他則是說：如果我們不能看到另一個假日(贏下第
5戰)，那我們就會掉進地獄裡。

"If we don't see another Fiesta . . . . We've got to get the hell up
out of here."


http://tinyurl.com/2abkt3l



2.馬刺知道要怎樣贏球；而小牛卻是知道怎麼輸球......

Tim Duncan在他的34歲生日這天打得很糟糕，而直到第四節，Manu Ginobili
也在投籃這裡陷入掙扎，Tony Parker在這場比賽也沒有很突出，可是小牛還
是無法擊敗馬刺。

如果這不是令人憐憫，那就是非常可悲。

這並不是關於有多努力或是對勝利的渴望或是其他無形的東西， 而是因為這
是馬刺，一支冠軍實力等級的球隊，知道如何去贏球， 而小牛卻是在季後賽
哽咽，找到輸球的方法......

直到這情況有所改變， 否則在季後賽哭泣將會一直都是小牛歷史的一部份，
就像達拉斯牛仔在12月輸球是他們球隊歷史的一部份， 直到他們上季做了一
些事情之後。

我們仍然在等待小牛避免再次被歷史給抓住。

要知道， 再也沒有比2006年總冠軍第三戰第四節被逆轉還要糟糕的情結了，
但是今天第三節荒腔走板的表現也絕對會是前五糟糕的。

小牛在第二節一度領先15分，上半場打完領先11分。進入第三節， 在角落的
Caron Butler投進一記三分球，讓小牛以51:37開始這一節，但是這節打完，
小牛卻以59:66落後給馬刺......

Dirk說：我們擁有領先，但是在第三節太容易去放棄領先了。

"We had the lead, but we gave it up too easy in the third quarter,"


馬刺的三巨頭陷入掙扎，但是George Hill跳了出來，攻下29分，而負責防守
Dirk的Antonio McDyess也拿下10分和8籃板， 他限制了Dirk只出手10次拿下
17分。

這就是為什麼沒人在乎Duncan全場只拿下4分，而且直到第四節最後四分才投
進第一球。

這也是為什麼沒人在乎Ginobili16投僅中4，或者是Parker只得到10分還發生
了5次失誤。

自從1999年以來馬刺已經拿下4次冠軍了，所以他們期待可以贏球，他們了解
如何贏球，他們在季後賽實現了所有的任務去贏球。

而小牛呢?就像他們每年都在做的，再次讓你取笑而已。連續10季至少50勝很
棒，但是小牛卻無法在季後賽把它轉換成實體的東西:總冠軍盃。

在NBA，沒有人在乎你是否拿下分組冠軍，總冠軍才是一切。

這個球季已經結束了。唯一的問題是會在第五場或是第六場結束。 在系列賽
七戰四勝制的歷史中，取得3:1領先， 最後被逆轉輸掉系列賽的只有8支球隊
，而如期勝出的有181支球隊。所以小牛需要英雄式的努力才能贏回來這個系
列賽。

而這並不會發生。


http://tinyurl.com/246t698



3.下一場比賽時間是禮拜三早上九點半。(台灣時間)