nash4136

Mavericks' J.J. Barea will have to rehab quickly
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

小牛過去兩場比賽都只有9位球員上場， 而當其中1位中鋒(應該是指Haywood
，蛋皮預計3月中)可能會在對籃網時回來的時候，J.J Barea可能不會上場。


J.J Barea是在昨天對灰狼的比賽中，踩到 Darko Milicic的腳而扭到左腳踝
，賽後他是一拐一拐地走進休息室。


J.J Barea是在Target Center(灰狼的球館)撐著柺杖去照X光的，但是他是靠
自己走出球館的，穿著合腳的防護罩。


X光報告出來是呈現陰性的，但是腳踝是很麻煩的傷，它可以困擾球員幾天、
幾個禮拜，甚至是好幾個月。但是J.J Barea和他的經濟人賽後在休息室都認
為，應該不會休息很久。


他的腳踝J.J Barea，儘管是小牛陣中最矮小的球員，也是個難纏的傢伙。如
果他可以在明天上場，他將不會有帶傷上陣的困擾。

(If he can be back tomorrow , he won't have trouble playing through
pain.原文是這樣，但我個人疑問是如果明天上場，不就是帶傷上陣嗎?)


現在小牛已經再也承受不起任何傷兵了，儘管是面對目前只拿下7勝的籃網。


http://tinyurl.com/yjcbg53